Archive for September, 2005

我喜欢的文字

September 26, 2005
我喜欢的文章,首先要没有错别字。这是很基本的一个要求。读错词认错词写错词,这是寻常事;但要正正规规的写成文章,就必须要有审校,通读一遍,检去不小心写错的,查阅自己没有把握正确使用的。错别字一多,自己看着不舒服,别人看见,就要对写作者的文化水平打上个大大的问号。中国的语言有其特殊性,字与词、词组之间的区别不如英文明显和规范,有了错误也不相对不易被人发现。有些文化的人,写错字可能性不大,尤其用电脑打字,可能性几乎为零;但写了别字,用反了词语,这样的现象在报章杂志上都经常可以看到。
其次,要语法通顺。这也不是很高的要求,中小学里语文学好的话,基本是不会有多少问题的。一般人说话,因着前后文的关系,语法错误不大会让人理解困难;写成文章,语法问题有时就让人费劲琢磨,不知所云。作者当然知道自己要说的内容,但传递的方法要合乎约定俗成的法则,尽量减少他人做无用功的时间。
第三,要朗朗上口。读书两个字,从字面上理解,就是要读出声。中国的诗词歌赋,都是适合诵读甚至咏唱的,就是现代还有人在推崇朗诵;欧美呢,audible book在书店里头也要占据很大一块面积。人的大脑是负责语言的,左半球主管语义,右半球主管语音(Prosody),联合工作,可能效率更高。很多人在读书时虽然不发声,可还是在默读。小孩子往往会有自言自语,Vygovski认为这是因为言语可以促进思想发展,但为什么一定要说出来呢?就我个人的经验,只凭言语的韵律节奏,有时就让人欢欣雀跃。反之,用词艰涩,断断续续,读起来不好听的文章,给人的享受就减少很多。
第四,要有一些趣味。趣味这个东西就不好定义了,也许要翻翻前几年流行过一时的《格调》这样的书?总而言之,文章要有趣味,作者本人要有些幽默感,要开得起自己的玩笑;能够随处都可以发现美,对自然和人生保持着儿童般的热望和好奇;要有些超越开门七件事、家长里短的思想;文笔也不该太差劲。实在不好定义啊……要不这么说,我喜欢的文字,就肯定是有趣味的,我不喜欢的,也许有些也有趣味。
第五,要有充实的证据。这不是在说科学论文,不要求每个观点都有来历都有参考,可是活了这么多年,经验之一,就是事实远比观点重要。曾见过一个”张三“的blog,号称“张三没有观点。事实在哪里,张三的观点就在哪里。“这也是我的意见。国外所谓critical thinking,首要之务就是要问,看到的是否事实!在这个基础上的思考,才不是浪费时间。国内,拍脑袋决策的人多了,只看倾向不问事实的唯道德论者多了,可看的文章也就少了。
第六,以上各条,最终解释权归本人。

喜欢Google的理由

September 14, 2005
1,自然是Google Search Engine。这个,地球人都知道,不用多说。最近喜欢上其中的Local功能,相当于最方便的黄页薄。有一点不够满意,就是视频搜索,很多时候出来结果是一个个的画面,不是俺要看的视频。于是,转向Yahoo的Video search。
来美国一段时间,学得最多的就是如何利用好Google Search。学问无止尽,搜索出新知。
2,不上网的时候,最有用是Desptop search。本机有什么文件,输入关键词,一个一个找出来。从此不再费心机建立一个个的文件夹,务求描述精当记忆方便——现在只要在My document里放进文件就好了,最多,按大的方面划分建立几个文件夹。以后,每过一段时间备份就可。
3,Gmail。我现在PC上都不用收发邮件的软件了。学校的邮件,mac上随时收着;个人的邮件,能上网的地方就可以进gmail,用别的软件作甚?2个G的容量,独具特色的来往邮件显示,还整合进Google Talk。有它,足矣。
4,Google Talk就是个IM软件,很简洁,跟mac有得一拼,我喜欢。不要太多的功能,只要够用就行。发现自己使用软件的趋势是:什么东西变得花哨了,就被我淘汰了——开始是QQ,接下来可能就是MSN了。
5,Blogger。www.blogger.com。Google的Blog网站,可以建立个人的blog站点。很简洁,不像微软的space,小女孩子才最喜欢。问题在于,据说国内不能访问它………………所以我设了好几个,都没心思放东西上去。
6,Picasa。这是个图形搜索和管理软件。本机上所有的图形,都可以被搜索进去,按时间顺序显示。最近电脑里没增加什么图片,所以,没怎么使用。
7,Hello。这是用来网友间传送图片的。可惜,最近就没拍照,就没用过。凭感觉,这是个好东西。google出品,必属精品。
8,Google Earth。卫星照片啊……缺点就是国内的分辨率太低,大概可以看得出我们周新镇上的周新路,找不到自己家的房子……还有,输入Wuxi,它竟然首先转到了安徽(?)的一个小镇……
9,Google group。这是刚刚开始的功能。可我现在,第一没有多少朋友,第二没有多少时间……
10,Google Dictionary。知道这个功能吗?就在搜索的时候输入define:(某个词)就可以了。与别的几个字典,如m-w相比,找不到解释的生词更少……虽然有时需要多翻几页才能发现合适的解释。
简单就是美。所以,我喜欢google,喜欢mac。
 

Back to English interface!

September 13, 2005
Microsoft makes only junks!!!
How dare it change my space to Chinese interface, plus, the font turns to be really ugly!

Tip to go back:
add /?mkt=en to the url, like
spaces.msn.com/members/jianliangzhang/?mkt=en

七典

September 12, 2005
自此日此时起,换了自己的网络ID!

原来一直是把自己唤作大嘴,张大嘴,,贫民张大嘴,自以为大俗大雅的名字,与贫嘴张大民、吃人李大嘴有异曲同工之妙。只是,一个ID用久了,就像在一个村
庄里呆长了,总觉着腻味。人需要变化。一成不变的生活方式,说得难听些就是在等死,今天重复昨天,明天重复今天。只是找一个让自己满意的名字着实困难,尝
试过数次,均以失败告终,留下网络中的虚拟尸首数具。

一个让我满意的名字,要符合这么几条:
1,要有个性。尽量与众不同。
2,好记又好念。不使用过份生僻的字眼,不能太长,念着顺口。
3,有些典故,不能是生编硬造的。
4,适合不同的场合使用,如论坛,MSN,BLOG,EMAIL,等等。总之,虚拟空间里,都可用这样一个ID。俺可没心思记那么多的用户名和密码。

下面,隆重推出俺昨晚多喝了一杯咖啡夜里辗转反侧时灵机一动心血来潮涌上心头的好名字。

七典。

直接的来源,是因为我现在有7种字典:
1,American Heritage Dictionary of English,4th Edition。这本字典还是彩色的,可以当百科全书一样看。
2,Merrian-Webster Collegiate Dictionary,11th Edition。这个最常用,有纸张的,有电脑的,有网络的,还有电子词典的(这个最贵!!!整整100刀!)。
3,New Oxford American Dictionary,2rd Edition。这是在Mac上使用的。
4,The Bantam Medical Dictionary。这是来美国后最早买的,不是很好。
5,The Bantam College French & English Dictionary。这本是从国内带来的,可是真的用不着。
6,外研社英汉汉英字典。这当然也是从国内带来的,现放在书橱里做摆设,以示不忘本。
7,最后还找到本《牛津高级英汉双解字典》。这倒不是我的,是我妹妹的,辛辛苦苦从国内带来,好像还没翻过几回……但也是一本好字典。什么时候再做点翻译,就需要用它了。

其实还用着几本字典,但因为是前面几种的早期版本或者缩减的版本,或者质量过低,早晚要被俺搬家淘汰。

以后字典增加,这名字也可以随之变化,八典、九典……典典无穷。

有一套经,叫做五典,传说中最高深的学问所在。现在的一本字典,学问要比什么三坟五典加起来还多了。

有一个人,丁典,金庸小说《连城诀》的人物,我很是欣赏。“人淡如菊”那一章,百看不厌。

此后,俺在网络上,就叫七典。新七典,新起点。呵呵。

脑中的Fibonacci数列

September 6, 2005
Fibonacci数列中,每个数字都是前两个数字之和,如(1,1,2,3,5,8,13,21……)
这个数列,自然是由Leonado Fibonacci发现的。Fibonacci是意大利比萨城的人,1170-1240,被称为是比萨的Leonardo。他最大的成就,还不是Fibonacci数列,而是把十进制介绍进了欧洲。

Fibonacci数列据说在自然界多处存在。我就发现了一处。
脑中有12对脑神经Cranial Nerves,其神经元分别处于不同的地方,主要是Pons和Medulla,但其他部分还有几个。任一对脑神经的神经元居于大脑中哪个部位,记忆起来有些小小的困难。发现其中的Fibonacci数列后,就不成问题了。
脑可分成五大部份,Telencephalon, Diencephalon, Mesencephalon, Metencephalon, Myelencephalon。每个部位中的脑神经数目及名称如下:
1,Telencephalon - Olfctory,嗅觉神经, CN I
1,Diencephalon - Optic,视觉神经,CN II
2,Mesencephalon,又叫Midbrain中脑的 - Oculomotor, Trochlear,CN III & IV
3,Metencephalon中的Pons,即脑桥 - trigeminal, Abducent, Facial, CN V,VI & VII
5,Myelencephalon,髓脑,Medulla - Vestibulocochlear,Glossopharyngeal, Vagus, Accessory, and hypoglossal, CN VIII, IX, X, XI, XII

完美的Fibonacci数列,(1,1,2,3,5),总共12对。